PERFORMANCE OF THE MALAYSIAN PALM OIL INDUSTRY, JULY 2006
Prestasi Industri Minyak Sawit, Julai 2006
  June (r) July(p) Difference
      Quantity %
      Kuantiti  
PRODUCTION (Tonnes) / Pengeluaran      
CRUDE PALM OIL / Minyak Sawit Mentah        
P. Malaysia 795,107 840,352 45,245 5.69
Sabah 416,951 408,907 (8,044) (1.93)
Sarawak 116,339 125,802 9,463 8.13
TOTAL/ Jumlah 1,328,397 1,375,061 46,664 3.51
PALM KERNEL / Isirong Sawit 341,020 347,004 5,984 1.75
CRUDE PALM KERNEL OIL 167,953 182,923 14,970 8.91
Minyak Isirong Sawit Mentah        
PALM KERNEL CAKE 188,052 206,452 18,400 9.78
Dedak Isirong        
STOCK (Tonnes) (s) / Stok
CRUDE PALM OIL / Minyak Sawit Mentah      
P. Malaysia 593,732 602,957 9,225 1.55
Sabah 287,447 231,758 (55,689) (19.37)
Sarawak 58,933 64,331 5,398 9.16  
TOTAL/ Jumlah 940,112 899,046 (41,066) (4.37)
PROCESSED PALM OIL 705,753 681,272 (24,481) (3.47)
Minyak Sawit Proses        
TOTAL PALM OIL 1,645,865 1,580,318 (65,547) (3.98)
Jumlah Minyak Sawit        
PALM KERNEL / Isirong Sawit 199,251 163,147 (36,104) (18.12)
CRUDE PALM KERNEL OIL 215,033 224,535 9,502 4.42
Minyak Isirong Sawit Mentah        
PROCESSED PALM KERNEL OIL 113,854 114,912 1,058 0.93
Minyak Isirong Sawit Proses        
PALM KERNEL CAKE 221,689 280,969 59,280 26.74
Dedak Isirong        
EXPORT
PALM OIL / Minyak Sawit 1,100,768 1,233,489 132,721 12.06
PALM KERNEL OIL 61,652 81,471 19,819 32.15
Minyak Isirong Sawit        
PALM KERNEL CAKE 234,851 126,378 (108,473) (46.19)
Dedak Isirong        
OLEOCHEMICAL/Oleokimia 190,175 173,410 (16,765) (8.82)
IMPORT (Tonnes) (q) Import        
CRUDE PALM OIL / Minyak Sawit Mentah 22,067 19,257 (2,810) (12.73)
PROCESSED PALM OIL 12,686 7,313 (5,373) (42.35)
Minyak Sawit Proses        
PALM OIL / Minyak Sawit 34,753 26,570 (8,183) (23.55)
PRICE (1% OER) (Local Ex-Mill) / 1% Kadar Perahan) (Di pintu Kilang)
FFB ( Average RM / Tonne) / 14.07 14.54 0.47 3.34
BTS (Purata RM/Tan)        
Explanatory Notes:    
     
(p) :Preliminary    
(q) :The import and export figures are based on information extracted from Customs No.1 and  
2 (Rev 8/89) respectively up to 10.00 a.m, 10 August 2006. The export date refers to that as  
authorised by the Customs Department.    
(r) :The figures for the month of  June 2006 are revised by taking into account corrections  
made by the licencees and from late receipt of Customs No. 1 and 2 (Rev.8/89) after 10 July 2006.  
(s) :It refers to the total physical amount of crude and processed palm oil kept at the premises of mills,
refineries, bulking installations, and oleochemical plants as at 31 July 2006.    
     
Nota:
(p) :data awalan
(q) :Data import dan eksport adalah data yang diambil dari borang Kastam 1 dan 2 (Rev (8/89) sehingga jam
10.00 pagi,  10 Ogos 2006
(r) :Angka bulan Mei 2006 dikemaskini mengambil kira pembetulan yang telah dibuat oleh pelesen dan
borang Kastam No. 1 dan 2 yang diterima lewat iaitu selepas 10 Julai  2006.
(s) :Data termasuk jumlah pisikal minyak sawit mentah dan proses yang disimpan di kilang buah, penapis,
pusat simpanan dan oleokimia sehingga 31 Julai 2006.